Insert chatbot Javascript Snippet

Hi everyone, glad to be a part of the community, just want to clarify if we are able to insert a Snippet into the Third party code - Website tracking code in the Analytics Page. Its for my chatbot and nothing is telling me that it cant be done, but I just want to be sure. Thanks all for your assistance.